ٹرمپ کی قاتلانہ حملے کے بعد امریکیوں سے متحد ہونے کی اپیل
اردو انٹرنیشنل (مانیٹرنگ ڈیسک)ڈونلڈ ٹرمپ نے اتوار کے روز امریکیوں سے ایک قاتلانہ حملے میں زخمی ہونے کے بعد متحد ہونے کی اپیل کی – ایک چونکا دینے والا واقعہ جس نے پہلے سے ہی پولرائزڈ امریکی صدارتی دوڑ میں ایک تاریک نیا باب کھول دیا۔
ٹرمپ کو انتخابی ریلی کے دوران کان میں گولی ماری گئی، جس سے ریپبلکن صدارتی امیدوار کا خون ان کے چہرے پر پھیل گیا اور اس کے سیکیورٹی ایجنٹوں کو اس کے بھیڑ کے لیے آمادہ کیا، اس سے پہلے کہ وہ ابھرے اور اپنی مٹھی ہوا میں اچھالیں، یہ الفاظ “لڑاؤ! لڑو! لڑو!”
واقعے کے چند گھنٹے بعد، امریکی فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن (ایف بی آئی) نے کہا کہ اس نے قاتلانہ حملے میں ملوث شخص کی شناخت پنسلوانیا کے 20 سالہ تھامس میتھیو کروکس کے طور پر کی ہے، امریکی میڈیا نے اتوار کی صبح رپورٹ کیا۔
Theres an untrue assertion that a member of the former President’s team requested additional security resources & that those were rebuffed. This is absolutely false. In fact, we added protective resources & technology & capabilities as part of the increased campaign travel tempo
— Anthony Guglielmi (@SecretSvcSpox) July 14, 2024
ایک ذرائع نے رائٹرز کو بتایا کہ اس واقعے کی تحقیقات قاتلانہ حملے کے طور پر کی جا رہی ہیں۔ٹرمپ نے اپنے ٹروتھ سوشل نیٹ ورک پر ایک بیان میں کہا، “اس لمحے میں، یہ پہلے سے کہیں زیادہ اہم ہے کہ ہم متحد رہیں،” انہوں نے مزید کہا کہ امریکیوں کو “برائی کو جیتنے” نہیں دینا چاہیے۔
ریپبلکن نے مزید کہا کہ یہ “خدا ہی تھا جس نے ناقابل تصور کو ہونے سے روکا” اور وہ “ڈرے گا نہیں۔
وائٹ ہاؤس کے ایک اہلکار کے مطابق، موجودہ امریکی صدر جو بائیڈن نے واقعے کے بعد ٹرمپ سے بات کی ہے۔ اہلکار نے بتایا کہ بائیڈن نے پنسلوانیا کے گورنر جوش شاپیرو اور بٹلر کے میئر باب ڈنڈوئے سے بھی بات کی۔
78 سالہ ٹرمپ نے ابھی اپنی تقریر شروع کی ہی تھی کہ گولیاں چلنے لگیں۔ اس نے اپنے دائیں ہاتھ سے اپنا دایاں کان پکڑا، پھر پوڈیم کے پیچھے گھٹنوں کے بل گرنے سے پہلے اسے دیکھنے کے لیے اپنا ہاتھ نیچے لایا، اس سے پہلے کہ سیکرٹ سروس کے ایجنٹوں نے اسے ڈھانپ لیا۔
وہ تقریباً ایک منٹ بعد ابھرا، اس کی سرخ “میک امریکہ گریٹ اگین” کی ٹوپی دستک ہوئی، اور ایجنٹوں کے اسے گاڑی میں لے جانے سے پہلے “انتظار کرو، انتظار کرو” کہتے سنا جا سکتا تھا۔
پٹسبرگ سے تقریباً 30 میل (50 کلومیٹر) شمال میں بٹلر، پنسلوانیا میں شوٹنگ کے بعد ٹرمپ نے اپنے ٹروتھ سوشل پلیٹ فارم پر کہا، ’’مجھے ایک گولی لگی تھی جو میرے دائیں کان کے اوپری حصے کو چھیدتی تھی۔ “بہت خون بہہ رہا ہے۔”
حملہ آور کی شناخت اور مقصد فوری طور پر واضح نہیں ہو سکا۔ سرکردہ ریپبلکن اور ڈیموکریٹس نے فوری طور پر تشدد کی مذمت کی۔ ٹرمپ مہم نے کہا کہ وہ “اچھا کر رہے ہیں”۔
فائرنگ کا یہ واقعہ 5 نومبر کے انتخابات سے چار ماہ قبل پیش آیا، جب ٹرمپ کو ڈیموکریٹک صدر جو بائیڈن کے ساتھ دوبارہ انتخابی مقابلے کا سامنا کرنا پڑا۔ رائے عامہ کے زیادہ تر پول، بشمول رائٹرز/اِپسوس کے، دونوں کو ایک قریبی مقابلے میں بند دکھایا گیا ہے۔
بائیڈن نے ایک بیان میں کہا: “امریکہ میں اس قسم کے تشدد کی کوئی جگہ نہیں ہے۔ ہمیں اس کی مذمت کے لیے ایک قوم کی حیثیت سے متحد ہونا چاہیے۔‘‘
I have been briefed on the shooting at Donald Trump’s rally in Pennsylvania.
I’m grateful to hear that he’s safe and doing well. I’m praying for him and his family and for all those who were at the rally, as we await further information.
Jill and I are grateful to the Secret…
— President Biden (@POTUS) July 13, 2024
ٹیکساس کے ریپبلکن امریکی نمائندے رونی جیکسن نے فاکس نیوز کو بتایا کہ ان کا بھتیجا ریلی میں زخمی ہو گیا تھا۔ ایک گولی اس کی گردن کو پار کر گئی، اس کی گردن کٹ گئی اور وہ خون بہہ رہا تھا،” جانسن نے کہا۔
ریلی میں موجود ٹرمپ کے حامی رون موز نے افراتفری کے بارے میں بتایا: ’’میں نے تقریباً چار گولوں کی آواز سنی اور میں نے ہجوم کو نیچے جاتے دیکھا اور پھر ٹرمپ بھی تیزی سے جھک گئے۔ اس کے بعد سیکرٹ سروس سب نے چھلانگ لگائی اور جتنی جلدی ہو سکا اس کی حفاظت کی۔ ہم ایک سیکنڈ میں بات کر رہے ہیں وہ سب اس کی حفاظت کر رہے تھے۔
موس نے کہا کہ اس کے بعد اس نے ایک شخص کو بھاگتے ہوئے دیکھا اور فوجی وردیوں میں ملبوس افسران نے اس کا پیچھا کیا۔ اس نے کہا کہ اس نے اضافی گولیاں سنی ہیں لیکن یقین نہیں ہے کہ انہیں کس نے فائر کیا۔ اس نے نوٹ کیا کہ اس وقت تک سنائپرز سٹیج کے پیچھے ایک گودام کی چھت پر کھڑا ہو چکا تھا۔
بی بی سی نے ایک ایسے شخص کا انٹرویو کیا جس نے خود کو عینی شاہد بتایا اور کہا کہ اس نے ایک رائفل سے مسلح شخص کو تقریب کے قریب چھت پر رینگتے ہوئے دیکھا۔ اس شخص نے، جس کی شناخت بی بی سی نے نہیں بتائی، نے کہا کہ اس نے اور جن لوگوں کے ساتھ وہ تھا، اس شخص کی طرف اشارہ کرتے ہوئے سیکیورٹی کو الرٹ کرنے کی کوشش کرنے لگے۔
ایجنسی نے بتایا کہ شاٹس سیکرٹ سروس کے ذریعہ محفوظ کردہ علاقے کے باہر سے آئے تھے۔ ایف بی آئی نے کہا کہ اس نے حملے کی تحقیقات شروع ک کر دی ہیں۔
سابق خاتون اول میلانیا ٹرمپ نے قاتلانہ حملے کی مذمت کرتے ہوئے کہا کہ ٹرمپ کی ریلی میں فائرنگ کرنے والا بندوق بردار “عفریت” تھا۔
میلانیا ٹرمپ نے ایکس پر شیئر کیے گئے ایک بیان میں کہا، “ایک عفریت جس نے میرے شوہر کو ایک غیر انسانی سیاسی مشین کے طور پر پہچانا، اس نے ڈونلڈ کے جذبے – اس کی ہنسی، چالاکی، موسیقی سے محبت اور حوصلہ افزائی کرنے کی کوشش کی۔”
انہوں نے جوڑے کے 18 سالہ بیٹے کا حوالہ دیتے ہوئے کہا، ’’جب میں نے اپنے شوہر ڈونلڈ کو پرتشدد گولی مارتے ہوئے دیکھا تو مجھے احساس ہوا کہ میری زندگی اور بیرن کی زندگی تباہ کن تبدیلی کے دہانے پر ہے۔‘‘
میلانیا ٹرمپ نے کہا کہ میں ان بہادر خفیہ سروس ایجنٹوں اور قانون نافذ کرنے والے اہلکاروں کی شکر گزار ہوں جنہوں نے میرے شوہر کی حفاظت کے لیے اپنی جانیں خطرے میں ڈالیں۔
میلانیا ٹرمپ نے کہا کہ انہوں نے متاثرین کے اہل خانہ سے اپنی “مخلصانہ ہمدردی” کی پیشکش کرتے ہوئے کہا: “اس خوفناک وجہ سے آپ کو اپنی اندرونی طاقت کو طلب کرنے کی ضرورت مجھے افسردہ کرتی ہے۔”
ٹرمپ پر حملے نے اس بارے میں سوالات اٹھائے کہ انتخابی مہم کے دوران ریپبلکن صدارتی امیدوار کی حفاظت کیسے کی جاتی ہے اور ہفتہ کی ریلی میں سیکورٹی کی واضح خامیوں کی وجہ کیا ہے۔
اگرچہ اس واقعے کے بارے میں ابھی تک معلومات کم ہیں، بی بی سی کے ذریعے انٹرویو کیے گئے کم از کم ایک شخص نے کہا کہ اس نے پولیس اور امریکی خفیہ سروس کو آگاہ کرنے کی کوشش کی تھی، لیکن اس کا کوئی فائدہ نہیں ہوا، ایک بظاہر اسنائپر نے ریلی کے حفاظتی دائرے سے باہر ایک قریبی چھت پر چڑھا۔
ایک سابق صدر اور ریپبلکن صدارتی امیدوار کے طور پر، ٹرمپ کو بنیادی طور پر سیکرٹ سروس کے ذریعے تحفظ حاصل ہے۔
ٹرمپ کی زیادہ تر مہم کے دوران، مقامی پولیس مقام کو محفوظ بنانے میں خفیہ سروس کی مدد کرتی ہے۔ محکمہ ہوم لینڈ سیکیورٹی کے اندر دیگر ایجنسیوں کے ایجنٹس، جیسے ٹرانسپورٹیشن سیکیورٹی ایڈمنسٹریشن، کبھی کبھار مدد کرتے ہیں۔
یہ کوئی آسان کام نہیں ہے۔ ٹرمپ کی بہت سی ریلیوں میں ہزاروں سامعین شامل ہوتے ہیں، کھلی فضا میں ہوتی ہیں اور گھنٹوں جاری رہتی ہیں۔ ایونٹ سے پہلے، ایجنٹ بموں یا دیگر خطرات کے لیے جائے وقوع کو اسکین کرتے ہیں، اور ٹرمپ ہمیشہ ایک مضبوط موٹر کے قافلے میں پہنچتے ہیں۔
قانون نافذ کرنے والے اہلکار عام طور پر ایک دائرے کے طور پر رکاوٹیں لگاتے ہیں اور تمام شرکاء سے پنڈال میں داخل ہونے کے لیے میٹل ڈیٹیکٹر سے گزرنے کا مطالبہ کرتے ہیں۔ مسلح حفاظتی ایجنٹ تمام شرکاء کے تھیلوں اور یہاں تک کہ بٹوے کی تلاشی لیتے ہیں۔ بہت سے ریلی جانے والوں کو ہاتھ سے تھپکی دی جاتی ہے۔
تاہم، ابتدائی میڈیا رپورٹس کے مطابق، ہفتہ کا حملہ، تاہم، محفوظ حدود سے باہر واقع ایک بندوق بردار نے کیا تھا۔
ایک مقامی رہائشی جو ہفتہ کی تقریب میں موجود تھا اور اس نے اپنا نام ظاہر نہ کرنے کی شرط پر بتایا کہ اس نے دیکھا کہ دو سیکرٹ سروس ایجنٹس تقریب سے پہلے قریبی چھت پر بیٹھے ہوئے تھے۔ انہوں نے کہا کہ ایجنٹ پہلے ہی دوربین سے علاقے کو سکین کر رہے تھے۔
ٹرمپ کے اسٹیج پر آنے سے پہلے وہ ایونٹ کے پیچھے بائیں طرف دیکھتے رہے۔ حاضرین نے کہا کہ وہ اس علاقے پر بہت زیادہ توجہ مرکوز کیے ہوئے لگ رہے تھے۔
سیکرٹ سروس نے شوٹنگ کے فوراً بعد کہا کہ اس نے تحقیقات شروع کر دی ہیں اور ڈیموکریٹک صدر جو بائیڈن کو آگاہ کر دیا ہے، حالانکہ ایجنسی نے اپنے پروٹوکول کے بارے میں تبصرہ کرنے کی اضافی درخواستوں کا فوری طور پر جواب نہیں دیا۔
پنسلوانیا اسٹیٹ پولیس نے سوالات کو سیکرٹ سروس کو بھیج دیا، جس کا فوری جواب نہیں آیا۔
ٹرمپ کے زخمی ہونے کے چند لمحوں میں، سابق صدر کو سیکرٹ سروس کے اہلکاروں نے جلدی سے گھیر لیا جنہوں نے انسانی ڈھال بنائی، جب کہ باڈی آرمر اور ٹوٹنگ رائفلز میں بھاری ہتھیاروں سے لیس ایجنٹ بھی اسٹیج پر آئے اور دھمکیوں کے لیے علاقے کو اسکین کرتے نظر آئے۔
این بی سی اور سی بی ایس کے حوالے سے ایک بیان میں، ایف بی آئی نے “بیتھل پارک، پنسلوانیا کے 20 سالہ تھامس میتھیو کروکس کی شناخت کی ہے، جو 13 جولائی کو بٹلر، پنسلوانیا میں سابق صدر ڈونلڈ ٹرمپ کے قتل کی کوشش میں ملوث” ہے۔ . ریاستی ووٹروں کے ریکارڈ کے مطابق، مشتبہ شخص ایک رجسٹرڈ ریپبلکن تھا۔
سیکرٹ سروس نے ان دعوؤں کی بھی تردید کی ہے کہ اس نے پنسلوانیا کی انتخابی ریلی سے قبل ڈونلڈ ٹرمپ کے لیے اضافی تحفظ سے انکار کر دیا تھا، جہاں انہیں قاتلانہ حملے میں کان میں گولی ماری گئی تھی۔
سیکرٹ سروس کے ترجمان انتھونی گگلیلمی نے سوشل میڈیا پلیٹ فارم X پر کہا کہ یہ دعوے “بالکل غلط” ہیں، انہوں نے مزید کہا کہ ایجنسی نے مہم کے بڑھتے ہوئے ٹریول ٹیمپو کے حصے کے طور پر “حفاظتی وسائل اور ٹیکنالوجی اور صلاحیتوں کو شامل کیا ہے۔ ”
ریپبلکن، ڈیموکریٹس تشدد کی مذمت کرتے ہیں۔
ٹرمپ کو ریپبلکن نیشنل کنونشن میں اپنی پارٹی کی باضابطہ نامزدگی موصول ہونے والی ہے، جو پیر کو ملواکی میں شروع ہوگا۔
ریپبلکن ہاؤس کے اسپیکر مائیک جانسن نے سوشل میڈیا پر کہا کہ “ایک پرامن مہم ریلی میں سیاسی تشدد کے اس ہولناک عمل کی اس ملک میں کوئی جگہ نہیں ہے اور اس کی متفقہ اور زبردستی مذمت کی جانی چاہیے۔
Kelly and I are praying for President Trump and all the attendees of the campaign rally today in Pennsylvania, and we send our gratitude to the law enforcement who responded at the scene.
I have been briefed by law enforcement and am continuing to monitor the developments. This…
— Speaker Mike Johnson (@SpeakerJohnson) July 13, 2024
ڈیموکریٹک سینیٹ کے اکثریتی رہنما چک شومر نے کہا کہ جو کچھ ہوا اس سے وہ خوفزدہ ہیں اور انہیں راحت ملی ہے کہ ٹرمپ محفوظ ہیں۔ انہوں نے کہا کہ ہمارے ملک میں سیاسی تشدد کی کوئی جگہ نہیں ہے۔
I am horrified by what happened at the Trump rally in Pennsylvania and relieved that former President Trump is safe. Political violence has no place in our country.
— Chuck Schumer (@SenSchumer) July 13, 2024
مہم کے ایک اہلکار نے ہفتے کے روز بتایا کہ بائیڈن کی مہم اپنے ٹیلی ویژن اشتہارات کو روک رہی تھی اور دیگر تمام آؤٹ باؤنڈ مواصلات کو روک رہی تھی۔
امریکیوں کو بڑھتے ہوئے سیاسی تشدد کا خدشہ ہے، حالیہ رائٹرز/اِپسوس پولنگ شوز، مئی کے سروے کے تین میں سے دو جواب دہندگان نے کہا کہ انہیں خدشہ ہے کہ انتخابات کے بعد تشدد ہو سکتا ہے۔
ٹرمپ کے ریپبلکن اتحادیوں میں سے کچھ نے کہا کہ ان کا خیال ہے کہ یہ حملہ سیاسی طور پر محرک تھا۔
“ہفتوں سے ڈیموکریٹ رہنما مضحکہ خیز ہسٹیریا کو ہوا دے رہے ہیں کہ ڈونلڈ ٹرمپ کا دوبارہ انتخاب جیتنا امریکہ میں جمہوریت کا خاتمہ ہو گا،” امریکی نمائندے سٹیو سکیلیس نے کہا، نمبر دو ہاؤس ریپبلکن، جو 2017 میں سیاسی طور پر حوصلہ افزائی کی گئی فائرنگ سے بچ گئے تھے۔
“واضح طور پر ہم نے ماضی میں انتہائی بائیں بازو کے پاگلوں کو پرتشدد بیان بازی پر عمل کرتے دیکھا ہے۔ یہ اشتعال انگیز بیان بازی بند ہونی چاہیے۔‘‘
For weeks Democrat leaders have been fueling ludicrous hysteria that Donald Trump winning re-election would be the end of democracy in America.
Clearly we’ve seen far left lunatics act on violent rhetoric in the past.
This incendiary rhetoric must stop.
— Steve Scalise (@SteveScalise) July 13, 2024
سخت گیر ریپبلکن نمائندہ مارجوری ٹیلر گرین نے کہا، ’’ڈیموکریٹس چاہتے تھے کہ ایسا ہو۔ وہ برسوں سے چاہتے تھے کہ ٹرمپ چلے جائیں اور وہ ایسا کرنے کے لیے کچھ بھی کرنے کے لیے تیار ہیں۔‘‘
Democrats wanted this to happen. They’ve wanted Trump gone for years and they’re prepared to do anything to make that happen.
Just this congress, Reps. Troy A. Carter Sr., Barbara Lee, Frederica Wilson, Yvette D. Clarke, Bonnie Watson Coleman, Jasmine Crockett, Joyce Beatty,…
— Marjorie Taylor Greene 🇺🇸 (@mtgreenee) July 13, 2024
ٹرمپ، جنہوں نے 2017-2021 تک صدر کی حیثیت سے خدمات انجام دیں، انتخابی مہم کے اوائل میں آسانی سے اپنے حریفوں کو ریپبلکن نامزدگی کے لیے بہتر بنایا اور بڑی حد تک اپنے ارد گرد اس پارٹی کو متحد کر لیا جو 6 جنوری 2021 کو امریکی کیپیٹل پر ان کے حامیوں کے حملے کے بعد مختصر طور پر حمایت میں متزلزل ہو گئی تھی۔
امریکہ سیاسی تشدد کی تاریخ رکھتا ہے۔ صدر جان ایف کینیڈی کو 1963 میں قتل کر دیا گیا تھا جبکہ صدر رونالڈ ریگن کو گولی مار دی گئی تھی لیکن وہ 1981 میں ایک قاتلانہ حملے میں بچ گئے تھے۔
